Трекер чтения книг в Excel — скачать бесплатно

Трекер чтения книг в Excel — скачать бесплатно шаблон Шаблоны для личной эффективности

Книги легко накапливаются быстрее, чем мы успеваем их читать. Одну книгу посоветовал знакомый, вторую увидели в подборке, третью купили по акции, четвертую начали читать несколько месяцев назад, а название пятой уже невозможно вспомнить. Еще сложнее через год ответить на простой вопрос: что именно я прочитал и что из этих книг действительно запомнил?

Для этого мы создали бесплатный трекер чтения книг в Excel. Это не просто список названий, а полноценный электронный читательский дневник, в котором можно вести прочитанные книги, отслеживать текущие, составлять список «Хочу прочитать», ставить цели на год, сохранять оценки, отзывы, цитаты и важные мысли.

Excel автоматически рассчитывает прогресс чтения, количество прочитанных книг и страниц, среднюю оценку, выполнение годовой цели и другие показатели.

Шаблон полностью бесплатный и не содержит макросов.

Содержание
  1. Скачать трекер чтения книг в Excel бесплатно
  2. Что такое трекер чтения
  3. Зачем вести список прочитанных книг
  4. Трекер чтения или читательский дневник?
  5. Что входит в шаблон
  6. Дашборд
  7. Книги
  8. Год чтения
  9. Хочу прочитать
  10. Цитаты и заметки
  11. Помощь
  12. Справочник
  13. Список книг в Excel
  14. Какие статусы книг предусмотрены
  15. Хочу прочитать
  16. Читаю
  17. Прочитано
  18. Отложено
  19. Брошено
  20. Перечитать
  21. Можно ли бросать книги?
  22. Как отслеживать прогресс чтения
  23. Зачем считать прочитанные страницы
  24. Дата начала и окончания книги
  25. Оценка книг от 1 до 10
  26. Как оценивать прочитанную книгу
  27. Короткий отзыв о книге
  28. Любимая мысль из книги
  29. Скачать читательский дневник Excel
  30. Список «Хочу прочитать»
  31. Что записывать в список книг на будущее
  32. Зачем указывать «Почему хочу прочитать»
  33. Приоритет книг
  34. План чтения на год
  35. Нужна ли цель по количеству книг?
  36. Как выбрать цель на год
  37. Статистика чтения по месяцам
  38. Книжный челлендж на год
  39. Цитаты и заметки из книг
  40. Зачем записывать мысли из книг
  41. Не обязательно сохранять только цитаты
  42. Дашборд чтения
  43. Статистика по жанрам
  44. Что дает анализ жанров
  45. Бумажные, электронные и аудиокниги
  46. Где была получена книга
  47. Как пользоваться трекером чтения
  48. Шаг 1. Скачайте шаблон
  49. Шаг 2. Удалите демонстрационные книги
  50. Шаг 3. Добавьте текущие книги
  51. Шаг 4. Добавьте уже прочитанные
  52. Шаг 5. Создайте список «Хочу прочитать»
  53. Шаг 6. Установите годовую цель
  54. Шаг 7. Обновляйте прогресс
  55. Шаг 8. После завершения поставьте оценку
  56. Шаг 9. Сохраните главную мысль
  57. Шаг 10. Смотрите статистику
  58. Скачать трекер прочитанных книг
  59. Как вести читательский дневник взрослому
  60. Что мне понравилось?
  61. Что не понравилось?
  62. Что было новым?
  63. Что хочется запомнить?
  64. Что можно применить?
  65. Стоит ли перечитывать?
  66. Нужно ли записывать каждую книгу?
  67. Как не превратить чтение в гонку
  68. Трекер чтения и трекер привычек
  69. Трекер чтения и личный планировщик
  70. Кому подойдет шаблон
  71. Почему Excel удобен для книжного трекера
  72. Преимущества шаблона Formulion
  73. Часто задаваемые вопросы
  74. Скачать читательский дневник и трекер чтения бесплатно

Скачать трекер чтения книг в Excel бесплатно

Шаблон уже готов к использованию. Вам не придется самостоятельно создавать таблицы, формулы, выпадающие списки и диаграммы.

📥 Скачать бесплатный трекер чтения книг в Excel

Внутри файла есть:

  • библиотека до 200 книг;
  • статусы книг;
  • прогресс чтения;
  • количество прочитанных страниц;
  • даты начала и окончания;
  • оценка книги от 1 до 10;
  • годовая цель по чтению;
  • статистика по месяцам;
  • список «Хочу прочитать»;
  • личные отзывы;
  • цитаты и заметки;
  • статистика по жанрам;
  • автоматический дашборд;
  • диаграммы;
  • инструкция по работе с шаблоном.

Что такое трекер чтения

Трекер чтения — это инструмент для учета книг, которые человек читает, уже прочитал или собирается прочитать.

В простейшем варианте это может быть обычный список:

КнигаАвторСтатус
Книга №1АвторПрочитано
Книга №2АвторЧитаю
Книга №3АвторХочу прочитать

Но такой список практически ничего не рассказывает о самом чтении.

Поэтому в нашем шаблоне мы пошли дальше.

Для каждой книги можно сохранять не только название и автора, но и жанр, формат, количество страниц, прогресс, даты, оценку, источник, отзыв и важную мысль.

Получается одновременно трекер книг, читательский дневник и личная база прочитанной литературы.

Зачем вести список прочитанных книг

Сначала может показаться, что записывать прочитанные книги нет необходимости.

Но попробуйте вспомнить всё, что вы прочитали три года назад.

Скорее всего, несколько самых ярких книг вспомнятся сразу. Остальные — частично или вообще нет.

Если читать регулярно, за несколько лет накапливаются десятки или сотни произведений.

Трекер позволяет сохранить эту историю.

Через несколько лет вы сможете увидеть:

что читали;

когда читали;

какие книги понравились больше всего;

какие жанры выбирали чаще;

какие мысли сохранили;

что хотели перечитать.

Так обычный Excel-файл постепенно превращается в личную историю чтения.

Трекер чтения или читательский дневник?

Эти понятия похожи, но акцент немного отличается.

Трекер чтения в первую очередь отвечает на вопросы:

Что я читаю?
Сколько уже прочитал?
Сколько книг закончил?
Выполняю ли свою цель?

Читательский дневник больше связан с содержанием:

Что я думаю о книге?
Какую оценку ей поставил?
Что хочу запомнить?
Какие цитаты и мысли оказались важными?

В бесплатном шаблоне Formulion мы объединили оба подхода.

Что входит в шаблон

В файле несколько связанных листов, каждый из которых решает свою задачу.

Дашборд

Общая статистика чтения.

Книги

Основная библиотека прочитанных, текущих и запланированных книг.

Год чтения

Цели и статистика по месяцам.

Хочу прочитать

Очередь книг на будущее.

Цитаты и заметки

Место для сохранения полезных мыслей.

Помощь

Инструкция по работе с шаблоном.

Справочник

Данные для выпадающих списков.

Список книг в Excel

Главная часть трекера — лист «Книги».

Одна строка соответствует одной книге.

В таблице предусмотрены следующие поля:

Название

Автор

Жанр

Статус

Формат

Количество страниц

Прочитано страниц

Прогресс

Дата начала

Дата окончания

Количество дней на книгу

Оценка

Год издания

Источник

Короткий отзыв

Любимая мысль

Такой набор позволяет не только вести каталог, но и анализировать собственное чтение.

Какие статусы книг предусмотрены

Не каждая добавленная книга обязательно должна быть прочитана.

Поэтому в шаблоне предусмотрено несколько состояний.

Хочу прочитать

Книга добавлена в планы.

Читаю

Книга находится в процессе чтения.

Прочитано

Чтение завершено.

Отложено

Вы временно остановились, но планируете вернуться.

Брошено

Вы решили не продолжать.

Перечитать

Книга заслуживает повторного чтения.

Статус выбирается из готового выпадающего списка.

Можно ли бросать книги?

Конечно.

Трекер не должен превращать чтение в обязанность.

Если книга перестала быть интересной или полезной, статус «Брошено» позволяет честно это зафиксировать.

Это даже дает полезную информацию.

Если через год окажется, что большая часть брошенных книг относится к определенному жанру или теме, возможно, их просто не стоит продолжать покупать из-за красивых обложек и рекомендаций.

Как отслеживать прогресс чтения

Для книги необходимо указать:

общее количество страниц

и

сколько страниц уже прочитано.

После этого Excel автоматически рассчитывает процент.

Например:

Объем книги — 400 страниц.

Прочитано — 160 страниц.

Прогресс:

160 / 400 × 100% = 40%.

В таблице показатель отображается визуально, поэтому текущий прогресс легко увидеть.

Зачем считать прочитанные страницы

Количество книг — не всегда объективный показатель.

Одна книга может содержать 120 страниц, другая — 900.

Поэтому два человека, прочитавшие по десять книг, могли фактически прочитать совершенно разный объем текста.

В шаблоне дополнительно учитывается количество прочитанных страниц.

Это позволяет смотреть на чтение немного шире, чем просто на число завершенных книг.

Дата начала и окончания книги

Для каждой книги можно указать две даты:

начало чтения;

окончание чтения.

После этого шаблон автоматически определяет, сколько дней заняло чтение.

Например:

Начали — 3 сентября.

Закончили — 15 сентября.

В трекере появится продолжительность чтения.

Это интересно анализировать на длинной дистанции.

Можно увидеть, какие книги читаются за несколько дней, а какие остаются открытыми месяцами.

Оценка книг от 1 до 10

После завершения книги полезно поставить ей собственную оценку.

В шаблоне используется шкала:

от 1 до 10.

Это именно ваша личная оценка, а не попытка определить объективную литературную ценность произведения.

Через несколько лет особенно интересно открыть список и отфильтровать книги, которым вы поставили:

9 или 10 баллов.

Получится собственная подборка любимых книг.

Как оценивать прочитанную книгу

Единой правильной системы нет.

Можно ориентироваться примерно так:

1–3 — книга практически не понравилась;

4–5 — скорее слабое впечатление;

6 — нормально, но без особого желания рекомендовать;

7 — хорошая книга;

8 — очень понравилась;

9 — отличная книга;

10 — одна из лучших лично для вас.

Но это только ориентир.

Главное — использовать одну и ту же логику для своих оценок.

Короткий отзыв о книге

Отдельное поле предназначено для короткого отзыва.

Не нужно писать полноценную рецензию.

Иногда достаточно двух предложений:

Очень практичная книга. Больше всего понравилась идея системного изменения привычек.

Или:

Интересное начало, но вторая половина показалась затянутой. Перечитывать не планирую.

Через несколько лет такая запись расскажет о книге значительно больше, чем одно название.

Любимая мысль из книги

Мы специально добавили поле «Любимая мысль».

Это может быть не буквальная цитата, а ваша собственная формулировка главной идеи.

Например:

Маленькие изменения, повторяемые регулярно, дают большой накопительный результат.

Даже если детали книги забудутся, одна сохраненная мысль поможет быстро восстановить главное впечатление.

Скачать читательский дневник Excel

Все эти возможности уже собраны в готовом файле.

📥 Скачать трекер чтения / читательский дневник Excel бесплатно

Шаблон можно изменять под себя: добавлять жанры, источники, собственные статусы и дополнительные столбцы.

Список «Хочу прочитать»

Одна из самых распространенных проблем читателя — книги для будущего чтения находятся в десятках разных мест.

Что-то сохранено в браузере.

Что-то лежит в корзине интернет-магазина.

Что-то записано в заметках телефона.

Что-то посоветовал знакомый.

Что-то было упомянуто в видео.

В результате в момент выбора следующей книги половина рекомендаций уже забыта.

Для решения этой проблемы в шаблоне есть отдельный лист «Хочу прочитать».

Что записывать в список книг на будущее

Для каждой книги предусмотрены:

приоритет;

название;

автор;

жанр;

почему хочется прочитать;

предпочтительный формат;

есть ли книга в наличии;

плановый месяц;

статус;

ссылка или заметка.

Так список превращается из хаотичного набора названий в реальную очередь чтения.

Зачем указывать «Почему хочу прочитать»

Это небольшое поле может оказаться неожиданно полезным.

Представьте, что вы добавили книгу два года назад.

Название осталось, но уже совершенно непонятно:

Почему я вообще хотел ее читать?

Если при добавлении написать:

Посоветовали как хорошее введение в поведенческую экономику.

или:

Упоминалась в трех книгах по маркетингу.

контекст сохранится.

Приоритет книг

Не все книги из списка «Хочу прочитать» одинаково важны.

Одну хочется начать завтра, другую можно оставить на следующий год.

Поэтому для списка предусмотрен приоритет.

Можно, например, использовать:

1 — следующая книга;

2 — высокий приоритет;

3 — интересно;

4 и далее — когда-нибудь позже.

Так длинный список не становится источником новой неопределенности.

План чтения на год

На отдельном листе «Год чтения» можно установить личную цель.

Например:

24 книги за год.

Это в среднем:

2 книги в месяц.

Шаблон автоматически показывает, сколько книг уже прочитано и какая часть цели выполнена.

Нужна ли цель по количеству книг?

Не обязательно.

Кто-то любит ставить цель:

12 книг за год.

Другой:

24 книги.

Третий:

50 книг.

А кому-то количественная цель вообще не нужна.

Мы добавили ее как инструмент мотивации, а не как обязательное соревнование.

Прочитать 12 действительно важных книг может быть намного полезнее, чем пробежать глазами 50 только ради красивой статистики.

Как выбрать цель на год

Лучше отталкиваться от собственного темпа.

Если сейчас вы читаете примерно одну книгу за два месяца, цель 100 книг за год вряд ли сделает чтение приятнее.

Можно начать с:

12 книг — одна в месяц;

24 книги — две в месяц;

36 книг — три в месяц.

Но учитывайте объем и сложность литературы.

Чтение художественного романа на 250 страниц и серьезной профессиональной книги на 800 страниц нельзя сравнивать только по количеству.

Статистика чтения по месяцам

Годовая цель сама по себе не показывает динамику.

Поэтому шаблон разбивает статистику по месяцам.

Для каждого месяца рассчитываются:

прочитанные книги;

прочитанные страницы;

средняя оценка;

цель по количеству книг;

процент выполнения.

Например:

МесяцКнигСтраницСредняя оценкаЦель
Январь39208,32
Февраль27409,02
Март15107,02

Так можно увидеть не только итог года, но и периоды, когда читали больше или меньше.

Книжный челлендж на год

Трекер можно использовать как простой reading challenge.

Например:

Прочитать 24 книги за 2026 год.

Каждая завершенная книга автоматически увеличивает результат.

Если цель — 24 книги, а прочитано 18:

18 / 24 × 100% = 75%.

На дашборде видно текущее выполнение цели.

При этом никакого отдельного приложения для книжного челленджа не требуется.

Цитаты и заметки из книг

Количество прочитанных книг интересно, но намного ценнее то, что осталось после чтения.

Поэтому отдельный лист шаблона посвящен цитатам и заметкам.

Для каждой записи можно указать:

дату;

книгу;

автора;

страницу;

цитату или мысль;

почему она важна;

тему или тег;

что с этой мыслью сделать дальше.

Зачем записывать мысли из книг

Через несколько недель после прочтения значительная часть деталей естественным образом забывается.

Но если сохранить несколько ключевых идей, вернуться к содержанию гораздо проще.

Особенно это полезно для:

деловой литературы;

психологии;

учебников;

профессиональной литературы;

истории;

биографий;

научно-популярных книг.

Вместо попытки законспектировать всё можно сохранять только действительно важное.

Не обязательно сохранять только цитаты

Поле можно использовать гораздо шире.

Например, записать:

Проверить эту методику на своем проекте.

Или:

Эта идея противоречит предыдущей книге — стоит сравнить.

Или:

Хороший пример для будущей статьи.

Получается уже не коллекция цитат, а собственная база знаний на основе чтения.

Дашборд чтения

Чтобы не просматривать вручную сотни строк, в шаблоне есть отдельный дашборд.

Он автоматически собирает основную статистику.

На одном экране можно увидеть:

сколько книг прочитано;

сколько читается сейчас;

сколько запланировано;

сколько страниц прочитано;

среднюю оценку книг;

годовую цель;

процент выполнения цели;

общее количество книг в библиотеке;

количество брошенных книг;

книги для перечитывания;

среднюю продолжительность чтения.

Статистика по жанрам

Трекер также показывает распределение прочитанных книг по жанрам.

В базовом варианте предусмотрены:

роман;

фантастика;

детектив;

нон-фикшн;

бизнес;

психология;

биография;

история;

другое.

Список можно изменить под собственные интересы.

Что дает анализ жанров

Через год можно обнаружить интересные закономерности.

Например:

40% — бизнес;

30% — психология;

20% — история;

10% — художественная литература.

Если вам кажется, что художественной литературы не хватает, это хороший ориентир для следующего года.

Или наоборот: статистика может показать, что ваши реальные интересы совсем не такие, какими вы их представляли.

Бумажные, электронные и аудиокниги

Для каждой книги можно указать формат:

Бумажная

Электронная

Аудиокнига

Смешанный

Это удобно, если вы используете несколько способов чтения.

Например, профессиональную литературу читаете на планшете, художественную — на бумаге, а биографии слушаете по дороге.

Где была получена книга

Дополнительно можно отметить источник:

Своя библиотека

Куплено

Подарок

Библиотека

Подписка

Это необязательное поле, но оно помогает организовать личную книжную коллекцию.

Как пользоваться трекером чтения

Шаг 1. Скачайте шаблон

Откройте файл в Excel.

Шаг 2. Удалите демонстрационные книги

В шаблоне есть несколько примеров, чтобы сразу было понятно, как устроена таблица.

Замените их собственными данными.

Шаг 3. Добавьте текущие книги

Запишите книги, которые читаете прямо сейчас.

Укажите количество страниц и текущий прогресс.

Шаг 4. Добавьте уже прочитанные

Необязательно восстанавливать всю историю за десять лет.

Можно начать с книг текущего года.

Шаг 5. Создайте список «Хочу прочитать»

Перенесите туда рекомендации, сохраненные названия и будущие покупки.

Шаг 6. Установите годовую цель

Например:

12, 24 или 36 книг.

Шаг 7. Обновляйте прогресс

Во время чтения периодически меняйте количество прочитанных страниц.

Шаг 8. После завершения поставьте оценку

Укажите дату окончания, оценку и короткий отзыв.

Шаг 9. Сохраните главную мысль

Не обязательно писать много — достаточно того, что действительно хочется запомнить.

Шаг 10. Смотрите статистику

Дашборд и лист «Год чтения» будут автоматически отражать изменения.

Скачать трекер прочитанных книг

Не нужно самостоятельно строить формулы и создавать таблицу с нуля.

📥 Скачать бесплатный трекер прочитанных книг Excel

Файл не содержит макросов и может быть адаптирован под ваши привычки чтения.

Как вести читательский дневник взрослому

Читательский дневник часто ассоциируется со школьным заданием:

автор → название → главные герои → краткое содержание.

Для взрослого человека такой формат обычно малоинтересен.

Полезнее отвечать на другие вопросы.

Что мне понравилось?

Одна-две мысли.

Что не понравилось?

Это помогает лучше понимать собственные предпочтения.

Что было новым?

Особенно важно для нон-фикшн.

Что хочется запомнить?

Главная идея книги.

Что можно применить?

Конкретное действие.

Стоит ли перечитывать?

Да или нет.

Именно поэтому наш шаблон больше похож на личный дневник чтения, чем на школьную форму.

Нужно ли записывать каждую книгу?

Нет.

Трекер должен помогать, а не создавать дополнительную работу.

Можно вести только:

прочитанные книги;

или только:

нон-фикшн;

или:

все книги начиная с текущего года.

Главное — выбрать систему, которую действительно получится поддерживать.

Как не превратить чтение в гонку

Это одна из главных опасностей любого трекера.

Когда появляются цифры, возникает желание их увеличивать.

Было:

18 книг.

Хочется:

20.

Потом:

30.

Но количество прочитанного не равно качеству чтения.

Если ради выполнения плана приходится выбирать более короткие книги, отказываться от сложной литературы или читать быстрее, чем комфортно, цель начинает мешать.

Поэтому годовой план в шаблоне лучше воспринимать как ориентир, а не KPI.

Трекер чтения и трекер привычек

Эти два инструмента решают разные задачи.

Трекер чтения отвечает:

Что я прочитал и что читаю?

А трекер привычек:

Читал ли я сегодня?

Если вы хотите сформировать привычку читать, например, каждый день по 20 минут, здесь стоит поставить внутреннюю ссылку на уже существующий шаблон:

«Трекер привычек в Excel — скачать бесплатно»

Трекер чтения и личный планировщик

Если книги являются частью обучения или личного развития, чтение можно включить в общий план недели или месяца.

Например:

Вторник — 30 минут профессиональной литературы.

Суббота — художественная книга.

Для этого подойдет Личный планировщик Excel.

Здесь логично поставить еще одну внутреннюю ссылку:

«Личный планировщик в Excel — скачать бесплатно»

Такая перелинковка хорошо связывает раздел личной эффективности Formulion.

Кому подойдет шаблон

Трекер чтения книг в Excel пригодится тем, кто:

регулярно читает;

хочет начать читать больше;

ведет список прочитанных книг;

постоянно сохраняет рекомендации;

читает профессиональную литературу;

любит книжные челленджи;

хочет вести личный читательский дневник;

сохраняет цитаты и мысли;

хочет помнить больше из прочитанного;

не хочет устанавливать отдельное приложение для учета книг.

Почему Excel удобен для книжного трекера

Главное преимущество Excel — свобода настройки.

Готовое приложение обычно заставляет пользователя работать по заданной системе.

В Excel можно:

добавить собственные жанры;

создать дополнительные статусы;

изменить шкалу оценок;

добавить новые столбцы;

фильтровать книги;

сортировать их;

строить дополнительную статистику;

хранить файл локально.

Поэтому один шаблон можно постепенно превратить в собственную систему учета книг.

Преимущества шаблона Formulion

Мы постарались сделать шаблон достаточно функциональным, но не перегруженным.

Он объединяет сразу несколько инструментов:

трекер чтения;

список прочитанных книг;

личную библиотеку;

список «Хочу прочитать»;

читательский дневник;

трекер годовой цели;

дневник цитат и заметок;

статистику чтения.

При этом основные расчеты выполняются автоматически.

Часто задаваемые вопросы

Что такое трекер чтения книг?
Это инструмент, позволяющий вести список книг, отмечать текущий статус, прогресс, даты, оценки и другую информацию о чтении.

Можно ли скачать трекер чтения бесплатно?
Да. Шаблон Formulion доступен бесплатно в формате XLSX.

Это трекер или читательский дневник?
Фактически оба инструмента объединены в одном файле. Здесь есть статистика чтения и возможность сохранять отзывы, мысли и цитаты.

Можно ли вести список прочитанных книг?
Да. Для этого предназначен основной лист «Книги».

Сколько книг можно добавить?
В подготовленном шаблоне предусмотрено до 200 записей. При необходимости таблицу можно расширить.

Можно ли добавить книги, которые я только собираюсь прочитать?
Да. Есть как статус «Хочу прочитать», так и отдельный лист для будущих книг.

Можно ли учитывать аудиокниги?
Да. Среди форматов предусмотрены бумажные, электронные, аудиокниги и смешанный вариант.

Как рассчитывается прогресс?
Укажите общее количество страниц и число уже прочитанных. Процент рассчитывается автоматически.

Можно ли поставить оценку книге?
Да. Используется шкала от 1 до 10.

Можно ли записывать отзывы?
Да. Для каждой книги есть поле для короткого личного отзыва.

Есть ли место для цитат?
Да. Для цитат и заметок предусмотрен отдельный лист.

Можно ли поставить цель по книгам на год?
Да. Пользователь самостоятельно задает годовую цель.

Показывается ли статистика по месяцам?
Да. Можно увидеть количество прочитанных книг, страниц, среднюю оценку и выполнение цели по каждому месяцу.

Есть ли статистика по жанрам?
Да. На дашборде есть отдельная диаграмма по прочитанным жанрам.

Нужно ли включать макросы?
Нет. В шаблоне не используются VBA-макросы.

Подойдет ли шаблон школьнику?
Технически да, но структура прежде всего рассчитана на личное чтение, а не на выполнение классического школьного читательского дневника.

Скачать читательский дневник и трекер чтения бесплатно

Хорошая книга не становится полезнее только потому, что ее название появилось в списке «Прочитано».

Намного интереснее сохранить историю собственного чтения: что понравилось, какие книги оказались лучшими, что хочется перечитать, какие мысли запомнились и как со временем менялись интересы.

Именно для этого мы сделали бесплатный шаблон Formulion.

Он объединяет учет книг, прогресс чтения, годовые цели, список будущего чтения, отзывы, оценки, цитаты и статистику в одном Excel-файле.

📥 Скачать «Трекер чтения книг в Excel» бесплатно

Начните с нескольких книг, которые читаете сейчас. Через год этот файл уже станет вашей собственной историей чтения.

Оцените статью
Формулион
Добавить комментарий